Search Quran

Search books

Reading language

Select a Quran translation.

اردوUrduEnglishEnglishDeutschGermanfrançaisFrenchpolskiPolishshqipAlbanianአማርኛAmharicazərbaycanAzerbaijaniবাংলাBanglabosanskiBosnianбългарскиBulgarianမြန်မာBurmeseнохчийнChechen中文ChinesečeštinaCzechDivehiDivehiNederlandsDutchHausaHausaहिन्दीHindiIndonesiaIndonesianitalianoItalian日本語Japanese한국어Koreankurdî (kurmancî)KurdishMelayuMalayമലയാളംMalayalamnorskNorwegianپښتوPashtoفارسیPersianportuguêsPortugueseromânăRomanianрусскийRussianسنڌيSindhiසිංහලSinhalaSoomaaliSomaliespañolSpanishKiswahiliSwahilisvenskaSwedishтоҷикӣTajikberTamazightதமிழ்TamilтатарTatarไทยThaiTürkçeTurkishئۇيغۇرچەUyghuro‘zbekUzbek

MSC Support

Contact us for account, books or payment assistance.

mscorporg@gmail.comWhatsApp support
Quran MSC

Welcome back

Sign in to continue your Quran journey.

Forgot password?

New to Quran MSC? Sign up

TRANSLATION BOOK

Kurdish kurdî (kurmancî)

Muhammad Salih Bamoki · QuranEnc.com · kurdish_bamoki

Arabic Mushaf
kurdî (kurmancî)581

ئایا ئێوەمان دروست نەکردووە لە ئاوێکی بێ نرخ؟

ئەمجا خستمانە جێگایەکی پتەوەوە

تا ماوەیەکی دیاریكراو

ئەمجا بەئەندازەگیریەکی ڕێك وپێك دروستمان کرد، ئای (ئێمە) چ ئەندازەگیرێکی تەواو وچاکین

وای بۆ بێ بڕوایان لەو ڕۆژەدا

ئایا ئێمە زەویمان نەکردۆتە کۆ کەرەوە

بۆ زیندووان ومردووان

وە لە ناویدا شاخانی بەرزی لەنگەر داکوتاومان داناوە وە ئاوی شیرینمان پێ نۆشین

(بەم بێ بڕوایانە دەوترێت) وای بۆ بێ بڕوایان لەو ڕۆژەدا

بڕۆن بۆ لای ئەو دۆزەخەی کە بە درۆتان دەزانی

بڕۆن بۆ لای سێبەری دوکەڵێکی سێ بەش

نە سێبەرێکی فێنکە ونەشتێك لە گڕی (دۆزەخ) بەرگری بکات

بەڕاستیی دۆزەخ پزیسکی وەك کۆشك دەھاوێژێت

(بەرودوا دەڕۆن) ئەڵێ ی کاروانی حوشتری زەردن

وای بۆ بێ بڕوایان لەو ڕۆژەدا

ئەمڕۆ ڕۆژێکە (بێ باوەڕان) ناتوانن قسەی تێدا بکەن

وە مۆڵەت نادرێن کە بڕوبیانوو بھێننەوە

وای بۆ بێ بڕوایان لەو ڕۆژەدا

ئەمڕۆ ڕۆژی بڕیاردانە (جیاکردنەوەیە) ئێوە وپێشینانمان کۆ کردوەتەوە

سا ئەگەر فێڵ وپیلانێکتان ھەیە ئەنجامی بدەن

وای بۆ بێ بڕوایان لەو ڕۆژەدا

بێگومان پارێزکاران ولەخواترسان لە سێبەرو (قەراغی) کانیاوی زۆران

وە لەناو میوەھاتێکدان کە حەزی لێ دەکەن

(پێیان دەڵێن) بخۆن وبخۆنەوە نۆشتان بێ بەھۆی ئەوەی کە دەتان کرد

بێگومان ئێمە ئاوا پاداشتی چاکەکاران دەدەینەوە

وای بۆ بێ بڕوایان لەو ڕۆژەدا

(ئەی کافران) بخۆن وڕابوێرن ماوەیەکی کەم (لە دونیادا)، بەڕاستی ئێوەن تاوانباران

وای بۆ بێ بڕوایان لەو ڕۆژەدا

وە کاتێك پێیان بوترێت (لەخوا بترسن و) کڕنوش بەرن، کڕنوش نابەن

وای بۆ بێ بڕوایان لەو ڕۆژەدا

(ئەگەر ئەوان باوەڕ بە قورئان نەکەن)ئیتر بە چ فەرموودەیەکی تر بڕوا دەھێنن دوای قورئان؟

kurdî (kurmancî)582

ئەوە لەچی پرسیار لەیەکتری دەکەن (ئەو بێ بڕوایانە)

لەو دەنگ وباسە گەورەیە پرسیار دەکەن؟!

کە ئەوان تێیدا جیاوازن

نا، با پەشیمان بنەوە، لەمەولا تێدەگەن

دووبارە(دەڵیم) نا، لەمەولا تێدەگەن

ئاخۆ زەویمان بۆ ڕانەخستوون ؟

وە کێوەکانمان نەگێڕاوە بە مێخ ؟!

وە ئێوەمان دروست نەکردوە بەجووت

وە نوستنمان نەکردووە بەھۆی حەسانەوەتان

وە شەومان نەگێڕاوە بەکاڵا (داپۆشەر)

وە ڕۆژمان نەگێڕاوە بەکاتی ژیان (و ھەڵسوڕان وپەیداکردنی ژیوار)

وە حەوت ئاسمانی بەھێزمان دروست نەکردوە لە سەرتانەوە ؟

وە دروستمان نەکردوە چرایەکی درەوشاوە (کە ڕۆژە)

وە ئاوی لێزمە وبەخوڕمان نەناردۆتە خوارەوە لە ھەورە گوشراوەکانەوە

تا پێی بڕوێنین دانەوێڵە وگژو گیاو

باخاتی پڕ وچڕ

بەڕاستی ڕۆژی جیاکردنەوەی (چاك وخراپ) کاتێکی بۆ دیاری کراوە

ئەو ڕۆژەی کە فوو دەکرێت بەکەڕەنادا ئەمجا پۆل پۆل دێن

وە ئاسمان (لە ھەموو لایەکەوە) کرایەوە وبوو بەدەرگا

وە کێوەکان خرانە ڕێ وبوون بە (تراویلکە=سەراب)

بەڕاستی دۆزەخ پەرێزگای بێ بڕوایانە (ودەمێکە چاوەڕوانیانە)

وەجێ گەڕانەوەی یاخییانە

تێیدا دەمێننەوە ھەزاران ساڵ (ماوەیەکی زۆر)

تێیدا نا چەژن نەساردی وفێنکی ونەخواردنەوە

ئاوی لەکوڵ وکێم وزوخاو نەبێت

پاداش دەدرێنەوە بەپێ ی کردەوەیان

چونکە بێگومان ئەوان بەتەمای لێپرسینەوە نەبوون

وە ئایەتەکانی ئێمەیان بەدرۆ دەزانی چۆن بەدرۆ زانینێك

لە کاتێکدا ھەموو شتێکمان ژماردووە (لە سەریان) بە نوسیین

ئەمجا بچەژن(سزای خۆتان) ھیچتان بۆ زیاد ناکەین سزا نەبێت

Previous581 – 582581 / 604Next

Only the selected language’s translation appears in this book. Scroll inside a page to read longer passages. Page and selected ayah numbers are highlighted.

AdvertisementRemove ads · $6 / year

Scan QR

Place the QR inside the frame.

Payment QR details