Search Quran

Search books

Reading language

Select a Quran translation.

اردوUrduEnglishEnglishDeutschGermanfrançaisFrenchpolskiPolishshqipAlbanianአማርኛAmharicazərbaycanAzerbaijaniবাংলাBanglabosanskiBosnianбългарскиBulgarianမြန်မာBurmeseнохчийнChechen中文ChinesečeštinaCzechDivehiDivehiNederlandsDutchHausaHausaहिन्दीHindiIndonesiaIndonesianitalianoItalian日本語Japanese한국어Koreankurdî (kurmancî)KurdishMelayuMalayമലയാളംMalayalamnorskNorwegianپښتوPashtoفارسیPersianportuguêsPortugueseromânăRomanianрусскийRussianسنڌيSindhiසිංහලSinhalaSoomaaliSomaliespañolSpanishKiswahiliSwahilisvenskaSwedishтоҷикӣTajikberTamazightதமிழ்TamilтатарTatarไทยThaiTürkçeTurkishئۇيغۇرچەUyghuro‘zbekUzbek

MSC Support

Contact us for account, books or payment assistance.

mscorporg@gmail.comWhatsApp support
Quran MSC

Welcome back

Sign in to continue your Quran journey.

Forgot password?

New to Quran MSC? Sign up

TRANSLATION BOOK

Kurdish kurdî (kurmancî)

Muhammad Salih Bamoki · QuranEnc.com · kurdish_bamoki

Arabic Mushaf
kurdî (kurmancî)535

تازە لاوی ھەمیشەیی بەسەریاندا دەگەڕێن

بەپەرداخ و سوراحیی وگڵاسی پڕ لەشەرابی سەرچاوەی ڕەوان

نەسەریان پێی دەێشێت ونەسەرخۆش ئەبن پێی

میوەھاتیش کەخۆیان ھەڵی بژێرن

وە گۆشتی ھەر باڵندەیەك کەحەزی لێ بکەن

وەحۆریانی چاو گەش وچاو بەڵەك

وەك مرواری ناو سەدەف وان

(ئەم نیعمەتانە) لەپاداشتی ئەو کردەوانەدایە کە ئەنجامیان ئەدا

نایبیستن لەو بەھەشتانەدا نەقسەی بێھودە، وە نەتاوانبارکردن

جگە لەووتەی سڵاو وسەلام کردن (لەیەکتری)

وە یارانی لای ڕاست کام یارانی لای ڕاست

لەژێر سێبەری دارتاوگی بێ دڕکدان

وداری مۆزی ھۆنراو بەھێشووە مۆز

و سێبەری بەردەوام

وەئاوی تاڤگەیی وئاوی ڕەوان

وەمیوەھاتی زۆر

کە ھەرگیز تەواو نابێ وقەدەغەش ناکرێ

ھەروەھا ڕاخەری بەرز وبڵندی تێدایە

ئێمە حۆریەکانی بەھەشتمان دروست کردووە بەدروست کردنێکی زۆر جوان

وەگێڕاومانن بەحۆریانی ھەمیشە کچ (واتە : ھەرچەند ھاوسەرکانیان بچنە لایان خوای گەورە بۆیان دەکاتەوە بەکچ)

ھاوسەرەکانیان زۆر خۆش دەوێت وھاوتەمەنیانن

(ئەمانە ھەموو ) بۆ یارانی لای ڕاستن

کۆمەڵێکی زۆرن لە (گەلانی) پێشینان

کۆمەڵێکی زۆریش لەپاشینان (لە ئوممەتی موحەممەد ﷺ)

وە ھاوڕێیانی لای چەپ کام ھاوڕێیانی لای چەپ؟

لەناو گڕی دۆزەخ وئاوی لەکوڵدان

وە لە سێبەری چڕە دووکەڵی ڕەشدان

نە فێنکە و نە کەڵکیشی ھەیە

چونکە بەڕاستی ئەمانە پێشتر خۆشـگوزەران بوون

وە بەردەوام بوون لەسەر گوناھە گەورەکە (ھاوەڵ دانان بۆ خوا)

وە دەیانووت: ئایا ئەگەر مردین وبووین بەخۆڵ وئێسکی ڕزیو ئایا ئێمە زیندوو ئەکرێینەوە

یاخود باوو باپیرانمان (زیندوو ئەکرێنەوە)

(ئەی موحەممەد ﷺ) بڵێ: بێگومان ھەموو پێشینان وپاشینان

کۆدەکرێنەوە وڕاپێچ دەکرێن بۆکاتی ڕۆژی دیاریكراو

kurdî (kurmancî)536

پاشان ئێوە ئەی گومڕایانی بێ باوەڕان

بێگومان لە(بەری) درەختی ژەقنەمووت (دەخۆن)

جا وورگی خۆتانی لێ پڕدەکەن

ئەمجا ئاوی کوڵاوی بەسەردا دەخۆنەوە

دەی خۆنەوە وەکو خواردنەوەی (حوشترانی) تینوو

ئەمە میوانداری ئەوانە لە ڕۆژی قیامەتدا

ئێمە دروستمان کردون ئەی بۆ بڕوا ناکەن (بەزیندوو بوونەوە)

جا پێم بڵێن ئەو ئاوەی کە دەیڕێژنە ناو منداڵدانەوە؟

ئایا ئێوە دروستی دەکەن؟ یان ئێمەین بەدی ھێنەرینی؟

ئێمە لەناوتاندا مردنمان‎ داناوە، وەکەس پێش دەسەڵاتی ئێمە ناکەوێ

(بەدەسەڵاتین) کە لەجیاتی ئێوە نەوەی تر بھێنین وە دروستتان بکەینەوە بەشێوەیەك کەھیچی لێ نازانن

سوێند بەخوا بێگومان ئێوە لەبەدیهێنانی یەکەمی ئاگادارن ئیتر بۆ بیرناکەنەوە

جا پێم بڵێن ئەو تۆوەی کەدەیچێنن

ئایا ئێوە دەیڕوێنن؟ یائێمەین دەیڕوێنین؟

ئەگەر بمان ویستایە ئەو (ڕواوە)مان دەگێڕا بە پووش و کا، ئەمجا دەستان دەکرد بەقسەی بێ کەڵك

(دەتانـووت) بەڕاستی زەرەرلێکەوتوو ئێمەین

بەڵکو ئێمە لە ڕزق وڕۆزی بێ بەشین

جا پێم بڵێن ئەو ئاوەی کەدەیخۆنەوە

ئایا ئێوە لە ھەورەکانەوە دەیبارێنن یا ئێمە دەیبارێنین

ئەگەر بمان ویستایە دەمانکرد بەئاوێکی زۆر سوێری تاڵ، ئیتر بۆ سوپاسی خوا ناکەن

پێم بڵێن ئەو ئاگرەی کە دایدەگیرسێنن

ئایا ئێوە دارەکەیتان بەدیهێناوە؟ یائێمە بەدیهێنەرینی؟

ئێمە ئەو (ئاگرە)مان کردووە بەھۆی یادخەرەوە(ی ئاگری دۆزەخ) وە (کردومانەتە) ھۆی کەڵک لێ وەرگرتن بۆ گەشتیاران

جا کەواتە یاد وتەسبیحاتی پەروەردگاری گەورەی خۆت بەپاکی بکە

جا سوێند بێت بەشوێنی (ھەڵھاتن وئاوابوونی) ئەستێرەکان

بەڕاستی ئەم سوێندە ئەگەر بزانن سوێندێکی زۆر گەورەیە

Previous535 – 536535 / 604Next

Only the selected language’s translation appears in this book. Scroll inside a page to read longer passages. Page and selected ayah numbers are highlighted.

AdvertisementRemove ads · $6 / year

Scan QR

Place the QR inside the frame.

Payment QR details