Search Quran

Search books

Reading language

Select a Quran translation.

اردوUrduEnglishEnglishDeutschGermanfrançaisFrenchpolskiPolishshqipAlbanianአማርኛAmharicazərbaycanAzerbaijaniবাংলাBanglabosanskiBosnianбългарскиBulgarianမြန်မာBurmeseнохчийнChechen中文ChinesečeštinaCzechDivehiDivehiNederlandsDutchHausaHausaहिन्दीHindiIndonesiaIndonesianitalianoItalian日本語Japanese한국어Koreankurdî (kurmancî)KurdishMelayuMalayമലയാളംMalayalamnorskNorwegianپښتوPashtoفارسیPersianportuguêsPortugueseromânăRomanianрусскийRussianسنڌيSindhiසිංහලSinhalaSoomaaliSomaliespañolSpanishKiswahiliSwahilisvenskaSwedishтоҷикӣTajikberTamazightதமிழ்TamilтатарTatarไทยThaiTürkçeTurkishئۇيغۇرچەUyghuro‘zbekUzbek

MSC Support

Contact us for account, books or payment assistance.

mscorporg@gmail.comWhatsApp support
Quran MSC

Welcome back

Sign in to continue your Quran journey.

Forgot password?

New to Quran MSC? Sign up

TRANSLATION BOOK

Kurdish kurdî (kurmancî)

Muhammad Salih Bamoki · QuranEnc.com · kurdish_bamoki

Arabic Mushaf
kurdî (kurmancî)595

سوێند بەخۆر وڕووناکیەکەی

وە سوێند بەمانگ کەدوا بەدوای ئەو ھەڵبێت

وە سوێند بە ڕۆژ کاتێك کەخۆر دەردەخات

وە سوێند بەشەو کەخۆر دادەپۆشێت

وە سوێند بە ئاسمان وبەوەی دروستیكردووە

وە سوێند بە زەوی وئەوەی ڕای خستووە

وە سوێند بە نەفسی ئادەمی وئەو زاتەیشی کە ڕێك وپێك بەدیھێناوە

ئەمجا ڕێگای چەوت وخراپ وچاك وخواپەرستیشی پیشاندا

(سوێند بە ھەموو ئەوانە) بەڕاستی ڕزگاری بوو ئەو کەسەی کە نەفسی خۆی پاك کردەوە

بێگومان نا ئومێد بوو ئەو کەسەی کە نەفسی خۆی(بە گوناە) وون وتاوانبار کرد

بڕوای نەھێنا ھۆزی سەمود بەھۆی سەرکەشییانەوە

کاتێك کە خراپترینیان ھەستایەوە (بۆ سەربڕینی حوشترەکە)

ئەمجا پێغەمبەرەکەی خوا (صاڵح علیە السلام) پێی ووتن: واز بھێنن لەم حوشتری خوایە ونۆرە ئاوەکەی

کەچی بڕوایان پێ نەکرد وحوشترەکەیان سەر بڕی، ئەمجا پەروەردگاری ئەوان سزای ڕشت بەسەریاندا بەھۆی گوناھەکانیانەوە وتەختی کردن

وە(خوا) ناترسێت لە پاشەڕۆژی ئەم (تۆڵە لێ سەندنەیان)

سوێند بەشەو کاتێك کە(زەوی) دادەپۆشێت

وە بەڕۆژ کاتێك کە ڕووناك دەبێتەوە

وە بەو زاتەی کە نێرو مێی دروستكردوە

بەڕاستی ھەوڵ وکۆششی ئێوە جۆراو جۆرە

ئەمجا ئەو کەسەی(ماڵ) ببەخشێت ولەخوا بترسێت وپارێزکاربێت

وە بڕوای ببێت بەوەی زۆرچاکە بە(لا إلە إلا اللە) یان بە (بەھەشت)

ئەوە بێگومان یارمەتی دەدەین بۆ ڕێی ئاسان (کە چاکەیە)

وە ئەو کەسەی ڕژدی بکات (لەماڵ بەخشین) وخۆی بێ نیاز بزانێت (لە پاداشتی پەروەردگاری)

وە بڕوای نەبێ بەچاکە (کە لا إلە إلا اللە یە یان بەھەشت)

ئەوە بێگومان ڕێی سەختی بۆ ئاسان دەکەین.

وە سەروەت وسامانەکەی قازانجی پێ ناگەیەنێت کاتێك کە تیا دەچێت

بەڕاستی لەسەر ئێمەیە ڕێنموونی

وە ھەردوو جیھان ھی ئێمەیە

من ئێوەم ترساند بە ئاگرێکی بڵێسەدار( کە دۆزەخە)

kurdî (kurmancî)596

کەس ناچێتە ناو دۆزەخەوە خراپترین کەس نەبێت

ئەو کەسەی کە بڕوای نەبێت وپشتی ھەڵکردبێت (لە ئاینی ڕاست)

وە لێی دوور دەخرێتەوە (لەو ئاگرە) پارێزکارترین کەس

ئەوەی ماڵی خۆی دەبەخشێت تا (دڵ ودەرونی) پاك ببێتەوە

لە کاتێکدا کەس چاکەیەکی وای بەسەریەوە نیە کەپاداشت بدرێتەوە

تەنھا مەبەستی ڕەزامەندی پەروەردگاری بەرز وبڵندە

سوێند بەخوا(ئەو کەسەی وابێت) لەمەولا ڕازی دەبێت (بە پاداشتی دوا ڕۆژ)

سوێند بە چێشتەنگاو

وە سوێند بەشەو کاتێك کە ئارام دەگرێت (بزرنگێتەوە)

پەروەردگارت وازی لێ نەھێناویت ولێت دڵگیر نەبووە ( ئەی موحوممەد ﷺ)

وە(پاداشتی) دوا ڕۆژ بۆتۆ چاکترە لە دونیا

سوێند بەخوا لەمەولا پەروەردگارت ئەوەندەت پێ دەبەخشێت کە ڕازی ببیت

ئایا تۆی نەبینی بەھەتیووی وحەواندیتیەوە

وە تۆی نەبینی بەسەر لێ شێواوی وڕێنمونی کردییت

وە ئایا تۆی نەبینی بەھەژاری ودەوڵەمەندی کردیت

کەواتە (تۆش) ھەتیوو مەچەوسێنەرەوە

وە ھەڵمەشاخێ بە پرسیارکەر (ھەژارو سواڵکەر) دا

وە نیعمەت وبەخششی پەروەردگارت دەربخە (بەیارمەتیدانی ھەژاران)

ئایا سنگمان بۆ ئاسوودە وگوشاد نەکردییت

وە دامان گرت لێت ئەو بارە گرانەی

کە پشتی زۆر قورس کردبوویت

وە ناو وناوبانگتمان بۆ بەرز کردیتەوە

بەڕاستی لەگەڵ ھەموو تەنگانەیەکدا خۆشی وئاسانی دێت

بێگومان لەگەڵ ھەموو تەنگانەیەکدا خۆشی وئاسانی دێت

ئەمجا کە لەکارێك بوویتەوە، خۆت ماندوو بکە (بە کارێکی تری چاکەوە)

وە ھەر لە پەروەردگارت بپاڕێرەوە (بۆ کارەکانت)

Previous595 – 596595 / 604Next

Only the selected language’s translation appears in this book. Scroll inside a page to read longer passages. Page and selected ayah numbers are highlighted.

AdvertisementRemove ads · $6 / year

Scan QR

Place the QR inside the frame.

Payment QR details