Search Quran

Search books

Reading language

Select a Quran translation.

اردوUrduEnglishEnglishDeutschGermanfrançaisFrenchpolskiPolishshqipAlbanianአማርኛAmharicazərbaycanAzerbaijaniবাংলাBanglabosanskiBosnianбългарскиBulgarianမြန်မာBurmeseнохчийнChechen中文ChinesečeštinaCzechDivehiDivehiNederlandsDutchHausaHausaहिन्दीHindiIndonesiaIndonesianitalianoItalian日本語Japanese한국어Koreankurdî (kurmancî)KurdishMelayuMalayമലയാളംMalayalamnorskNorwegianپښتوPashtoفارسیPersianportuguêsPortugueseromânăRomanianрусскийRussianسنڌيSindhiසිංහලSinhalaSoomaaliSomaliespañolSpanishKiswahiliSwahilisvenskaSwedishтоҷикӣTajikberTamazightதமிழ்TamilтатарTatarไทยThaiTürkçeTurkishئۇيغۇرچەUyghuro‘zbekUzbek

MSC Support

Contact us for account, books or payment assistance.

mscorporg@gmail.comWhatsApp support
Quran MSC

Welcome back

Sign in to continue your Quran journey.

Forgot password?

New to Quran MSC? Sign up

TRANSLATION BOOK

Kurdish kurdî (kurmancî)

Muhammad Salih Bamoki · QuranEnc.com · kurdish_bamoki

Arabic Mushaf
kurdî (kurmancî)531

وە فەرمانی ئێمە تەنھا یەكجارە وەك چاو تروکاندنێك (وایە لەخێراییدا)

سوێند بەخوا بێگومان زۆر لە کەسانی بێ باوەڕی وەك ئێوەمان لەناو بردووە جا ئایا کەسێك ھەیە پەندی لێ وەربگرێت؟

وە ھەر چیەکیان کردووە لە نامەی کردەوەکانیاندایە

وە وورد ودرشتی(کردەوەکانیان) ھەموو نوسراوە

بێگومان پارێزکاران ولەخواترسان وان لە باخات وڕووبارەکانی (بەھەشتدا)

لە جێگایەکی خۆش وپەسەندان لای پاشایەکی بەدەسەڵاتی بە توانان

خوای بەخشندە ( ئەو خوایەیە )

کە قورئانی فێری(موحەممەد ﷺ وئادەمیزاد کرد، بەئاسانکردنی خوێندنەوە و لەبەرکردن وتێگەیشتنی مانا وواتاکانی)

ئادەمی دروست کرد

وە فێری گفتوگۆی کرد

ڕۆژ ومانگ بە حسابێکی زۆر وورد دێن ودەچن

ئەستێرە وگژوگیا ودرەخت (بۆ خوا) سوژدە دەبەن

وە ئاسمانی بڵند وبەرزکردووەتەوە وە تەرازوی(عەدالەتی) داناوە

(وە فەرمانی داوە) کە ھەرگیز زیادەڕۆی لەتەرازودا نەکەن

وەکێشانەتان ڕێك بکێشن لە تەرازودا کەم وکووڕی مەکەن (سووك مەیکێشن)

وە زەوی بۆ خەڵکی ڕاخستووە

تێدایە میوەھات ودارخورمای خاوەن پۆرك

وە دانەوێڵەی خاوەن کاو پەل وپۆدار وڕەیحانە

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

ئادەمیی دروست کرد لەقوڕێکی ووشکەوە بووی وەك سواڵەت

وە جنۆکەی دروست کرد لە بڵێسەی ئاگرێکی بێ دووکەڵ

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

kurdî (kurmancî)532

(خوا) پەروەردگاری ھەر دوو ڕۆژھەڵات وپەروەردگاری ھەر دوو ڕۆژ ئاوایە

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

دوو دەریای بەرەڵا کردووە کەدەگەن بەیەك

لەنێوانیاندا بەربەستێك ھەیە تێکەڵی یەکتر نابن

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

لەو دوودەریایە مرواری ومەرجان دەردەچن (دروست دەبن)

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

وە بۆ خوایە ئەو کەشتیە گەورە دروستکراوانەی کە وەك شاخن لەدەریادا دەگەڕێن

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

ھەرچی دروستکراو لەسەر زەویدا ھەیە نامێنت وتیادەچێ

وە ھەر ڕووی پیرۆزی پەروەردگارت دەمێنێت (لەم ئایەتەدا جێگیرکردنی سیفەتی [وجە = ڕوو] بۆ خوای گەورە ھاتووە، بەڵام بەشێوەیەك کە شایستەی گەورەیی وتەواوی زاتی خوا بێت، بەبێ ھیچ لێچواندن ولێکدانەوەیەك، وە بڕوامان پێیەتی وچۆنیەتیەکەی نازانین، تەنھا خوا دەیزانێت) کەخاوەن شکۆی ڕێزدارە

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

ئەوەی لەئاسمانەکان وزەوی دایە (ھەموو) داوای (پێویستیان) لەخوا دەکەن، ھەموو ڕۆژێ خوا لە (بەئەنجام گەیاندنی) کارێکی (گشتی بوونەوەر) دایە (یەك دەمرێنێت، یەك لەدایك دەبێت، یەکێك سەردەخات ویەکێکی تر دەشکێنێت، ھتد)

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

لەمەولا موحاسەبەتان دەکەین ئەی گرۆی ئادەمی وجنۆکە

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

ئەی کۆمەڵی جنۆکە وئادەمی ئەگەر توانیتان دەرچن لەبەشەکانی ئاسمانەکان وزەوی ئەوە بڕۆن دەرچن، ناشتوانن مەگەر بەدەسەڵاتێك نەبێت

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

بۆتان دەنێرێ بڵێسەی ئاگر ومسی تواوە (یادوو کەڵی ئاگر) ئەوسا یارمەتی یەکترتان پێ نادرێت

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

ئەمجا کاتێك ئاسمان لەت لەت بوو وەك گوڵی سوور، یان ڕۆنی ھەڵقرچاوی لێھات

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

ئەمجا لەو ڕۆژەدا پرسیار ناکرێت لەتاوانی ھیچ ئادەمی وجنۆکەیەك (چونکە ھەموو کەس لەو ڕۆژەدا بە ڕوویدا دەناسرێتەوە کە تاوانبارە یان چاکەکار)

جا بەکام لەنیعمەتەکانی پەروەردگارتان باوەڕ ناکەن؟

Previous531 – 532531 / 604Next

Only the selected language’s translation appears in this book. Scroll inside a page to read longer passages. Page and selected ayah numbers are highlighted.

AdvertisementRemove ads · $6 / year

Scan QR

Place the QR inside the frame.

Payment QR details